Home » ブログ, みどりのゆび伝説記 » 日中の笑顔の種 

日中の笑顔の種 

category : ブログ, みどりのゆび伝説記 2012年9月21日 

 

日本でも、連日 日中関係のニュースが報道されてるために

毎日、日本にいる家族や友人が心配して、メールなどをくれます。

 

中国の田舎のほうが暴動等の事件がおき、危険だと聞いてます。

 

自分の住んでいる上海は、デモなどは起きてますが、

現地の公安の厳重な取り締まりのおかげでデモもそこまで

広がらなかったような気がします。。

 

上海に住んでいる日本人の多くは、大使館の呼びかけなどで

 

なるべく外に出ないようにしたり、

外で大きな声で日本語を話さないようにしたり、

日本人って言われて、日本人って答えないほうがいい。。と

言われたりしてます。

 

実際、日系の会社も休みになったり、

日本人学校が休みになったり(今日から学校は再開始してるようです)、

日本大使館付近の、日本料理屋も休業したりしてました。

(看板などは全部布などで覆われてました)

 

自分は上海に8年半住んでて中国語もできるので、

特に気にせず、普段通りに過ごしても、何も問題ありませんでした。

 

ライブなどのイベントは中止になったものの、

KaiXinGuoのお店も、通常通り営業してて問題ありませんでした!!

 

3、4日 お店には日本人のお客さんは、ほとんど来なかったのですが、

 

逆に、お弁当の宅配が多く、配達員が少ないKaiXinGuoは、

人出が足りないめ、日本人の僕自身が配達してました・・・・。

 

しかも、日本人大使館のとなりの道を電動自転車で

走る事になり路上では、たしかにデモ行進隊が横切って行きました。。

 

ただ、上海は警官の数も、かなり多く抑えられてる感じはありました。

 

タクシーでも、「日本人か?」と聞かれましたが、

普通に「日本人だ」と答えました。

 

中国語ができるので、相手の話を聞く事もできるし

多少中国人と理解できる部分もあると思うので怖いとは思いませんでした。

 

今回の島問題で、日中関係はあまりいい方向にはいってないし、

暴動などの事件をピックアップして日本報道されてるため、

 

日本にいる自分の周りの友人達の中国に対する、イメージが

「怖い」とか、「行きたくない」とか、みたいな方向にいってる

現状があるのが、しょうがないと思いつつも、

中国が好きな、自分としては悲しいことです。

 

国の問題や政治的な問題は、確かに大きく難しい事もありますが、

 

ただ一つだけ、自分が伝えたいことは

 

悪い人はどこの国でもいるし、

暴動などを起こしている人はその一部だし、

 

なにより、中国もそれ以上に

素晴らしい人達、

やさしい人達、

思いやりのある人達  がたくさんいると言う事!!

 

自分が中国に興味をもったのは、些細なことからだけど、

 

大学で中国語を教えてくれた先生、

 

在学中に中国各地を旅行した時に助けてくれた中国各地の人達、

 

現在では、自分を支えてくれる周りの中国人や

 

KaiXinGuoの中国人スタッフ達!!

 

中国人は仲良くなると、めちゃめちゃ情に厚いし、

最近も自分が危険な目に会った時に、自ら保証人になってくれた

中国人の友人もいるし、自分のまわりには、いい中国人しか見当たらない。

 

街の果物屋さんのいつもの笑顔、

マンションの掃除のおばさんの照れながらするあいさつ、

親切な守衛さん、

元気でいつも協力してくれる名刺屋さん、

はずかしそうに、覚えた日本語を頑張って使おうとする

日本食やの店員さん、

「こまかいはすうのお金は、いらないよ!!という、肉やさん」

 

日本語を教えて??と、日本に興味をもつマッサージ屋さん

 

あなたは、友達だから!!といって、いつも お茶を安くしてくれ、

サービスしてくれるお茶屋の業者さん達!!

 

上海は、わたしがいるから安心して!!と、いつも守ってくれる

会計士のおばちゃん!!

 

店と自分を守ってくれる、KaiXinGuoの中国人スタッフ

 

もちろん、悪い人もいっぱいいると思うけど、

それが気にならなくなるほど、僕の周りには素晴らしい中国人が

たくさんいます!!

 

この暖かな中国の人達にいつも感謝してるし、

この感謝を少しでも形に変えるために

自分にはやらなければいけない事があと再確認しました!

 

こんな状況だからこそ

KaiXinGuoでやるべき事への意識が強なったし、

このKaiXinGuoでの事業は将来的に絶対に

”日本と中国の笑顔の種”になるべきものにならなければいけない!!

 

実際、

日本にいる日本人の考え方は日本的だと思うし、

中国にいる中国人の考え方は中国的だとも思う。

 

日本にも、中国を好きじゃない人がたくさんいるのと同じで、

確かに、中国にも日本の事を好きじゃない人はたくさんいる。

 

中国で、毎日放映されてるテレビドラマは、

未だに、日本と中国の戦争ものがやたら多く、

そこで、やはり日本人悪モノで登場してしまうのもあって、

 

日本人と接触した事ない、特に田舎の中国人は

小さな頃からのイメージで、日本人=悪い みたいなイメージに

なっている事も多いと思う。

 

自分も中国に来て1年目の時に、バイト先(時給2元のお茶屋さん)で

出会った中国人がそうだった。

彼女は、1か月位口を聞いてくれなかった。。。。

 

けど、最終的に一番親友になり、

KaiXinGuoのオープン時の立ち上げも手伝ってくれるほどの関係になった。

 

後で聞いた話だけど、やはり最初、日本人が嫌いだったと聞き、

さっきのようなテレビドラマの話や、親からの話を信じていたなど・・

教えてくれた。。。

 

何が大事か??

 

 

まずは、今、中国にいる自分達一人一人の日本人は

日本人の代表だと思って行動しなければいけない!!

 

始めて日本人に会う中国人にとっては、その最初の人の印象が

日本人の印象になってしまうから!!

 

日本人も中国人もこの意識をもって、

お互いが少しでもお互いのの気持になって、

理解し合っていける世界ができれば幸せです!!

 

きっとそんな笑顔で満ちた未来がくる事を願って

 

明日も頑張ります!!

 

最後まで読んでくれてありがとうございます!!

 

 

 

<国慶節のお土産に!!> ~月餅果~

 

日本人パティシエの視点から研究を重ね

日本人の味覚にあった、

”月餅型 チョコレートケーキ”を開発いたしました~~~!!

(実際には、4年前に開発。

毎年改良し、今年はさらにおいしくなってます!!)

※毎年、大人気です!!!

 

下記、昨年の参考写真です

(今年は、白色月餅はなく、チョコ味と抹茶味の2種です!)

 

 素材は、甘さ控えめのしっとりチョコレートケーキ!!

 

名付けて、”月餅果(ゲッペイグオ)”

  (店名の開心果:”カイシングオ” を文字ってます。。。笑)

 

真ん中には、月を表現した、マンゴーチョコレート!!

そして、その中には、

ピスタッチオ(中国語で開心果=笑顔の種の意味もある)を一粒!!

 

ご家族、ご友人と共に、そして、日頃の感謝を込めての贈り物として!!

その人の笑顔を思い浮かべながら、笑顔の種を贈りませんか??

 

今年は、3タイプご用意いたしました!!

 

A,1個(抹茶味 OR チョコ味) 25元 

   (10個以上 ご購入で 1個当たり20元)

そして、

B,8個入り 178元

    チョコ4個、抹茶4個 (下記箱入り)

 

C,6個入り+クッキー

     &中国茶セット 198元

(月の光で干した珍しいプーアル茶 月光白)

※日本語説明付きで、

一度洗茶し、お湯をいれるだけで簡単においしく飲めます

 

予約受付    :9月20日まで <延長受付開始!!>

引き取り販売期間:9月10日~9月30日

  ※500元以上、ご予約ご購入で、無料配達!!

(中山公園付近マンションは、300元 で 無料配達

通常は、上海市内30元で配達(ヤマトにて)

 

 ★ご予約・お問い合わせ:5238-3352

 ★メールご予約注文 aiki64@hotmail.com

     1、お名前

      2、お電話番号

            3、商品番号  (例:A抹茶 3個、Aチョコ4個 、B 1セット・・・)

            4、お引き取り Or 配達の日にちと大体の時間(1時間前後)

         (例:9月25日 、 11:00~12:00)

               5、宅配の場合の住所 (例:長寧区昭和路512-5)

 

10月の国慶節に、日本へ帰国される方は、

保存も常温で5日、冷蔵で2週間もつので

お土産としても喜ばれます!!

 

 

 

 

<9月の日程>

 

★9月16日(日) 上海グリークラブ ワンマンゴスペルLIVE

開場16:30  開演17:00   入場料:80元(ワンドリンク付)

 → 申し訳ございません!!

     こちら、延期となりました~~~~!!

上海で活躍るゴスペルグループのワンマンライブ!!

ゴスペル好きは必見~~~~!

楽器は一切使わず、マイクもなし!!だけど、迫力満点です!!

前回は、中国の曲をピックアップ。今回も楽しみです!!

 

★9月23日(日) 15:30~  開催決定!!

頑張る子持ちの太太音楽会  (東和公寓店開催)

先着予約限定  → 残りあとわずか!!

一般   :80元(スイーツ&ドリンク込)

3歳以上 :40元(プリン&ドリンク込)

1、2歳 :無料

 

小さなお子様をもちながらも

音楽を愛する太太さん達で奏でる音楽会です!!

クラシカルなボーカリスト、

ジャズからPOPまでも弾きこなすピアニスト

そして、吹奏楽出身のフルート奏者 のコラボ!!

おいらも、1曲前座で歌わせてください~~~!!笑

初の東和店LIVEなので、マンション内の方は(特に 笑)

ぜひ遊びに来てくださいね~~~~!!

 

 

・梅田光美(うめだてるみ) 

  愛知県立芸術大学音楽学部声楽専攻卒業。

卒業後、静岡県にてヤマハ音楽教室、合唱団、歌唱、ピアノ指導。

また声楽家として演奏活動を行う。2011年より上海在住。

 

・小島まり絵(こじままりえ)

  名古屋芸術大学音楽学部フルート専攻卒業。卒業後、ヤマハ株式会社へ入社。

ヤマハ吹奏楽団にて首席フルート奏者を務める。

2011年より上海在住。 Marie’s Blog http://small-island.jp/marie/

 

・鳥本彩乃(とりもとあやの) ピアニスト

  わたくしも、小松拓也バンド东方为世でご一緒したことある

  POPからJazzまでをこなすスーパーピアニストです!!

 

演奏予定曲

【日本の名曲-秋-】

・赤とんぼ ・夕焼けこやけ 他

【月と星によせて】

・ムーンリバー

・月亮代表我的心

・見上げてごらん夜の星を 他   —

・いつも何度でも「千と千尋の神隠し」より

・ホールニューワールド「アラジン」より

・花は咲く NHK東日本大震災プロジェクト「明日へ」復興支援ソング  他

 

★9月22日(土) 電子ドラム バンドLIVE

開場19:00 開始20:00  入場無料

  →場合によっては延期。。。

   お問い合わせください

 

・The roulettes  おそらく上海で最強の中学生バンドではないでしょうか!

70年代ロックを中心に楽しませてくれます!!

・J&S 天才中学生&小学生のドラマー兄弟によるスパードラムセッション

ちなみに、中国少年ドラムコンクール2位です。。

大人も顔負けのドラムテクニック!!

同じ中学生や小学生の子達にも見てほしいです!!

J&Sブログ http://ameblo.jp/jun-and-shu/

 

・MLT 中国の曲を華麗に唄い演奏する日本人駐在員バンド!!

C-Rock&POP好きにはお勧めです!!

いつも楽しいLIVEを見せてくれます!!

MCも日本語と中国語でやってくれるので中国人の方も楽しめます!!

 

 

★(仮)9月28日(金) 1人HIS ワンマンLIVE

   →こちら延期となりました~~~~~~~~~!

開場19;00 開始:20:00   入場無料

 

上海で人妻を癒すために活動している実力派スーパーバンド!!笑

H(人妻)  I(癒す) S(サウンド) 笑

今回は、10月に日本にて帰国ツアーをするための先がけライブです!!

ボーカル Mシゲさんもシンガーソングライターで

日本でも賞を受賞しております!!

Mシゲさんブログ http://plaza.rakuten.co.jp/281980/

 

 

※9月 LIVE参加者 エントリー募集中~~~!!

 ★全てのLIVE ご予約でお席確保できます~~!お早目に!!

 

 

 

★KaiXinGuoのお得な曜日紹介

・月曜日 メンズDay 男性はランチで、プリンサービス!!

・火曜日 学生Day  学生書見せてくれたら、ランチ半額!!

・水曜日 レディースDay 女性(女装可能。。)は、

ランチで、スイーツ2点盛りサービス!

 

★ 今週ランチ

   明太子パスタ 

 

”CHA”Cafe KaiXinGuo

いつもみんなの笑顔の種

~中国茶と創作スイーツ、音楽を楽しむ和みの茶カフェ~

住所:上海市長寧区昭化路512-5(定西路)

 

☎ : 5238-3352

18939938491(Taka)

メールアドレス aiki64@hotmail.com

微博:http://weibo.com/kaixinguo2008

 

 

<今日の感謝>

・今日、仕事を休んでまで、有限会社設立の手続きを手伝ってくれた

上海のお母さんのような存在の会計士の孫さんに心から感謝!

・有限会社設立のためにいろいろ動いてくれてる李さんに心から感謝!

・自分が店にいなくても、店をまわしてくれるスタッフ達に感謝

・あたらしく厨房にはいってくれた新人スタッフのルーさんに感謝!

・KaiXinGuo本店が、スイーツ&月餅果の制作で忙しく、

自分も会社設立でバタバタしてる中、

サークル活動を休んで浦東店の出勤をひきうけてくれたYさんに感謝!

・日本人が外出できない・・ということで、浦東店は3、4日ずっと満席で

火曜日の休みも営業したことで足りないスタッフの枠を

自ら、「自分の休みはいらない!」と言って、休み返上で出勤して

くれた、ミンさんと、ケンちゃんに感謝、感動!!

・日本にいる多くの友人が、心配してメールをくれた事に感謝

 

<今日の感動>

 ・わざわざ日本から、電話をくれた友人もいた事に感動!!

・こんな状況でも、いつも自分を見守ってくれる周りの中国人の友人

に感謝!!

 

<今日のチャンス>

日本 中国の関係がわるくなっている・・・・・

 

自分が真剣に何をすべきか??を考える事ができた!!

<今日の学びの一言>

 改善は永遠なり!! 松下幸之助

アプローチを改善し、ほしい結果がえられるまで改善し続ける!!

 

2012年新コーナー 理想の自分できたか?チェック ※自己評価ですので・

 

・今日、誰かの為に自分の時間を使って行動できた? △

・今日爆笑した? ○

・中国語いっぱいしゃべった ◎

・中国語学習した? ○

・ワクワクすることをした? ○

・夢への1歩を行動した? ◎

・やるべき事を80パーセントやれた? ◎

・誰かの笑顔の種になれた? ○

・スタッフとコミュニケーションとれた? ◎

・理想の自分をイメージした? ◎

・余裕をもって一日すごせた? ○

・自分の夢を誰かに話した? ◎

・自分にしかできない仕事に集中した? ○

・安心領域(過去の世界)の外に出た? ◎

・緊急じゃないけど大切なことに時間を使えた? ◎

・無駄な時間を過ごさなかった? ◎

・人の悪口や愚痴を言わなかったか? ◎

・自分らしく活きられた? ○

・人に自慢しなかったか?? ○

・自分ばかり話すぎなかったか? ◎

・愚痴や感情で怒ったりしなかったか? ◎

・周りの人たちの話を聞き、承認できてたか? ○

・プラスな言葉で生活できたか? ◎

・理想の自分で行動できたか? ○

 

 

ページトップへ戻る

コメントフォーム

"CHA" Cafe Kai Xin Guo

Copyright(c) 2012 "CHA" Cafe Kai Xin Guo All Rights Reserved.